Versand

👉 To the English Version / Shipping and Delivery Conditions

Versand- und Lieferbedingungen

Wir liefern unsere Produkte an Kunden innerhalb von Deutschland und in ausgewählte Länder der Europäischen Union (EU).

1. Versandkosten

Die Versandkosten werden dir im Checkout-Prozess (Warenkorb-System) vor dem endgültigen Absenden der Bestellung deutlich angezeigt.

  • Versand innerhalb Deutschlands:

    • Standardversand: [5,99€]

    • Kostenloser Versand: Ab einem Bestellwert von [150,00 €] liefern wir versandkostenfrei.

  • Versand in andere EU-Länder:

    • Standardversand EU: [13,99€]

  • Versand International

    • Standardversand  [34,99€]

2. Lieferfristen

Soweit im jeweiligen Angebot (auf der Produktdetailseite) keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware:

  • Innerhalb Deutschlands: innerhalb von [Z. B. 2–4 Werktagen]

  • Bei Auslandslieferungen (EU): innerhalb von [Z. B. 5–10 Werktagen]

  • Bei International: innerhalb von [30 Werktagen]

Hinweis zur Fristenberechnung:

Die Frist für die Lieferung beginnt bei Zahlung per Vorkasse am Tag nach der Erteilung des Zahlungsauftrags an das überweisende Kreditinstitut bzw. bei anderen Zahlungsarten (wie PayPal, Klarna, Kreditkarte) am Tag nach Vertragsschluss zu laufen. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

3. Vorbestellungen (Pre-Orders)

Einige unserer Artikel (insbesondere neue Sammelkarten-Editionen oder Sonderboxen) können vorab als Vorbestellung erworben werden.

  • Versandzeitpunkt: Artikel, die als Vorbestellung gekennzeichnet sind, werden erst nach dem offiziellen Veröffentlichungsdatum (Release Date) des Herstellers an dich versendet. Das voraussichtliche Release-Datum wird auf der jeweiligen Produktseite angegeben. Bitte beachte, dass es in seltenen Fällen seitens der Hersteller oder Logistikdienstleister zu Verzögerungen beim Erscheinen kommen kann.

  • Gemeinsamer Versand von Bestellungen: Wenn du in einer Bestellung sowohl sofort lieferbare Artikel als auch Vorbestellungen kaufst, wird die gesamte Bestellung erst dann versendet, wenn alle Artikel (inklusive der Vorbestellungen) auf Lager sind.

  • Unser Tipp: Wenn du die sofort verfügbaren Artikel schneller erhalten möchtest, gib dafür bitte eine separate Bestellung auf.

4. Logistikpartner und Sendungsverfolgung

Wir versenden unsere Ware standardmäßig mit zuverlässigen Versanddienstleistern:

  • Unsere Versandpartner:  DHL / Deutsche Post / Hermes

  • Sendungsverfolgung (Tracking): Sobald deine Bestellung auf dem Weg zu dir ist, erhältst du von uns automatisch eine E-Mail mit der Sendungsnummer und einem Link zur Sendungsverfolgung. So weißt du immer ganz genau, wo sich dein Paket gerade befindet.

5. Transportschäden (Wichtig)

Uns ist es extrem wichtig, dass deine Produkte (insbesondere empfindliche Sammelkarten-Boxen) unbeschädigt bei dir ankommen. Wir verpacken jede Bestellung mit größter Sorgfalt.

Sollte ein Paket dennoch einmal beschädigt bei dir ankommen:

  • Bitte reklamiere offensichtliche Transportschäden sofort beim Zusteller (Postboten) und nimm, wenn möglich, direkt Kontakt zu uns unter info@ani-kuni.de auf.

  • Keine Sorge: Wenn du das Versäumnis einer Reklamation oder Kontaktaufnahme erleidest, hat dies für deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte oder dein Widerrufsrecht keinerlei Konsequenzen. Du hilfst uns damit aber enorm, unsere eigenen Ansprüche gegenüber dem Transportunternehmen geltend zu machen.

6. Unzustellbare Pakete / Falsche Adressangaben

Bitte überprüfe deine Lieferadresse während des Bestellvorgangs sorgfältig. Sollte ein Paket aufgrund einer fehlerhaften Adressangabe deinerseits oder wegen Nichtabholung in der Postfiliale an uns zurückgesendet werden, kontaktieren wir dich. Für einen erneuten Versand behalten wir uns das Recht vor, die dadurch erneut anfallenden Versandkosten in Rechnung zu stellen.

 

______________________________________________________________________________________________English

Here is the professional, legally sound English translation of your Shipping and Delivery Conditions.

Just like before, I have removed the bracket placeholders, adjusted the wording in section 5 to sound natural yet legally correct, and used the standard 30 business days for international shipping as requested in your text.

Shipping and Delivery Conditions

We deliver our products to customers within Germany and to selected countries within the European Union (EU).

1. Shipping Costs

Shipping costs will be clearly displayed to you in the checkout process (shopping cart system) before you definitively submit your order.

  • Shipping within Germany:

    • Standard Shipping: 5.99 €

    • Free Shipping: For orders with a total value of 150.00 € or more, shipping is free of charge.

  • Shipping to other EU countries:

    • Standard Shipping EU: 13.99 €

  • International Shipping:

    • Standard International Shipping: 34.99 €

2. Delivery Periods

Unless otherwise specified in the respective offer (on the product detail page), delivery of the goods shall take place:

  • Within Germany: within 2–4 business days

  • For international deliveries (EU): within 5–10 business days

  • For International deliveries: within 30 business days

Note on the calculation of delivery periods: In the case of payment in advance (bank transfer), the delivery period begins on the day after the payment order is issued to the transferring credit institution. For other payment methods (such as PayPal, Klarna, credit card), the period begins on the day after the conclusion of the contract. If the last day of the delivery period falls on a Saturday, Sunday, or a public holiday officially recognized at the place of delivery, the next business day shall take the place of such a day.

3. Pre-Orders

Some of our items (in particular new trading card editions or special boxes) can be purchased in advance as a pre-order.

  • Shipping Timeframe: Items marked as a pre-order will only be shipped to you after the manufacturer's official release date. The expected release date is stated on the respective product page. Please note that in rare cases, delays in release may occur on the part of manufacturers or logistics service providers.

  • Combined Shipping of Orders: If you purchase both instantly available items and pre-orders in a single order, the entire order will only be shipped once all items (including the pre-orders) are in stock.

  • Our Tip: If you wish to receive the instantly available items faster, please place a separate order for them.

4. Logistics Partners and Tracking

As a standard, we ship our goods using reliable shipping service providers:

  • Our Shipping Partners: DHL / Deutsche Post / Hermes

  • Shipment Tracking (Tracking): As soon as your order is on its way to you, you will automatically receive an email containing the tracking number and a link to track your shipment. This way, you always know exactly where your package is located.

5. Transport Damage (Important)

It is extremely important to us that your products (especially sensitive trading card boxes) arrive undamaged. We pack every order with the utmost care.

Should a package nevertheless arrive damaged:

  • Please report obvious transport damage immediately to the delivery agent (courier) and, if possible, contact us directly at info@ani-kuni.de.

  • No worries: Should you fail to file a complaint or contact us, this will have no consequences whatsoever for your statutory warranty rights or your right of withdrawal. However, doing so helps us enormously in asserting our own claims against the transport company.

6. Undeliverable Packages / Incorrect Address Details

Please check your delivery address carefully during the checkout process. If a package is returned to us due to an incorrect address provided by you or due to failure to collect it from the postal branch, we will contact you. For a second shipment, we reserve the right to charge you for the additional shipping costs incurred.